ГоловнаОблаштування

Облаштування

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Тимчасовий і остаточний виїзд із Нідерландів: реєстрація, житло та виплати

Тимчасовий і остаточний виїзд із Нідерландів: реєстрація, житло та виплати

Як муніципалітети могли діяти у 2023 році, якщо людина під тимчасовим захистом тимчасово виїжджала з Нідерландів або залишала країну назавжди: повідомлення про поїздку, межі у 14 і 28 днів, припинення leefgeld, зняття з BRP та повторне розміщення після повернення.

6 хв читання
Телефони на уроках у Нідерландах: рекомендація замість законодавчої заборони

Телефони на уроках у Нідерландах: рекомендація замість законодавчої заборони

З 1 січня 2024 року в нідерландських школах пропонували обмежити використання мобільних телефонів, планшетів і смартгодинників під час уроків, але на дату ефіру йшлося про наполегливу рекомендацію, а не про закон.

2 хв читання
Різна транслітерація імені в документах: що важливо перевірити перед поїздкою

Різна транслітерація імені в документах: що важливо перевірити перед поїздкою

Світлана Кошек пояснює, як ставитися до різного написання імені в закордонному паспорті, стікері та довідках, на що спираються нідерландські організації та які документи варто мати для повернення до Нідерландів.

4 хв читання
Нідерланди в червні 2023 року: біженці, робота для українців і зміни всередині країни

Нідерланди в червні 2023 року: біженці, робота для українців і зміни всередині країни

Огляд подій, які Світлана Кошек обговорювала 25 червня 2023 року: суперечки навколо приймання біженців, міжнародні зобов'язання щодо працевлаштування українців, кадровий скандал в уряді, зелена енергетика та повсякденні зміни в Нідерландах.

7 хв читання
Житло в Нідерландах: чому єдиної черги на соціальну оренду не існує

Житло в Нідерландах: чому єдиної черги на соціальну оренду не існує

Світлана Кошек пояснює різницю між тимчасовим розміщенням, соціальною та приватною орендою, розбирає принцип роботи житлових корпорацій і умови, від яких залежали можливості українців на дату ефіру.

6 хв читання
Подорож із твариною з України до Нідерландів: вимоги після скасування послаблень

Подорож із твариною з України до Нідерландів: вимоги після скасування послаблень

Світлана Кошек пояснює, які документи та ветеринарні процедури були потрібні для ввезення домашньої тварини з України до Нідерландів після скасування спеціальних послаблень 15 червня 2023 року.

4 хв читання
Візит до сімейного лікаря в Нідерландах: що варто знати українцям під тимчасовим захистом

Візит до сімейного лікаря в Нідерландах: що варто знати українцям під тимчасовим захистом

Світлана Кошек пояснює, чому українцям під тимчасовим захистом не мають відмовляти в належній допомозі сімейного лікаря, як медичне покриття пов'язане з реєстрацією та що робити, якщо лікар не знає спеціальних правил.

6 хв читання
Пол Александер і життя в "залізних легенях": історія наполегливості без прикрас

Пол Александер і життя в "залізних легенях": історія наполегливості без прикрас

Історія Пола Александера, який після поліомієліту в дитинстві залежав від "залізних легень", але зміг навчатися, здобути юридичну освіту, працювати й наповнювати своє життя спілкуванням, творчістю та подорожами.

5 хв читання
Відпускні в Нідерландах: як виплачують 8% і чому сума залежить від контракту

Відпускні в Нідерландах: як виплачують 8% і чому сума залежить від контракту

Світлана Кошек пояснює, як у Нідерландах накопичують і виплачують відпускні, чому вони можуть надійти разом із травневою зарплатою або частинами та що потрібно перевірити у своєму контракті.

4 хв читання

Документи й ресурси

Пам’ятки та буклети

Припинення допомоги RooO при тимчасовому й постійному виїзді

Назва оригіналуBeëindiging verstrekkingen uit de RooO bij tijdelijk en permanent vertrek uit Nederland

Двосторінковий історичний циркуляр для gemeente, версія 19 червня 2023 року.

Programma Directoraat-Generaal Oekraïense Ontheemden2023-06-19NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Рекомендації щодо дозволу для переходу з тимчасового захисту

Назва оригіналуAdvies verkenning verblijfsvergunningen voor transitie uit de RTB

Advies verkenning verblijfsvergunning transitie uit de RTB: рекомендаційний документ, доданий до листа уряду від 25 вересня. Рекомендації не означають, що запропоновану процедуру вже відкрито.

Tweede KamerNL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Зведений лист про прийом людей з України, серпень 2023

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang Oekraine

Історичний лист про громадян третіх країн, завершення RefugeeHomeNL та порушення порядку в GOO.

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid2023-08-29NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Записка до рішення щодо зведеного листа про прийом українців, липень 2025 року

Назва оригіналуBeslisnota bij Verzamelbrief opvang ontheemden Oekraïne juli 2025

Фонова записка для урядового рішення. Пояснює задум трирічного transitiedocument, необхідність законодавчих змін, зв'язок із заявами про притулок і підготовку до переходу після RTB.

Ministerie van Asiel en Migratie2025-07-01NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Зведений лист про прийом переміщених осіб з України, липень 2025 року

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang ontheemden Oekraïne juli 2025

Лист до Tweede Kamer про тодішнє продовження RTB, довгострокову політику, добровільне повернення, мову, перехідний документ та нормалізацію систем. Це джерело плану 2025 року, а не чинна інструкція подання заяви.

Ministerie van Asiel en Migratie2025-07-04NL
ВідкритиІнформаційний матеріал