ГоловнаЖиття в Нідерландах

Життя в Нідерландах

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Допомога з оплатою навчання для українців у Борне: як працює місцева ініціатива

Допомога з оплатою навчання для українців у Борне: як працює місцева ініціатива

Муніципалітет Борне вирішив частково компенсувати українцям витрати на професійну та вищу освіту після припинення загальної субсидії навчальним закладам. Розбираємо, кому призначена ця допомога, які витрати вона може охоплювати та чому важливо перевіряти програми свого муніципалітету.

4 хв читання
Як UWV відстежував місцезнаходження отримувачів допомоги і чому це стало проблемою

Як UWV відстежував місцезнаходження отримувачів допомоги і чому це стало проблемою

Розбір практики UWV, який за IP-адресами намагався виявляти отримувачів допомоги з безробіття за кордоном, та ширшої проблеми використання персональних даних державними установами Нідерландів.

5 хв читання
Телефони на уроках у Нідерландах: рекомендація замість законодавчої заборони

Телефони на уроках у Нідерландах: рекомендація замість законодавчої заборони

З 1 січня 2024 року в нідерландських школах пропонували обмежити використання мобільних телефонів, планшетів і смартгодинників під час уроків, але на дату ефіру йшлося про наполегливу рекомендацію, а не про закон.

2 хв читання
Продажі через онлайн-платформи: звітність ще не означає автоматичного податку

Продажі через онлайн-платформи: звітність ще не означає автоматичного податку

Світлана Кошек пояснює, чому передання платформами даних про продажі не створює нового податку, чим продаж власних уживаних речей відрізняється від торгівлі заради заробітку та коли діяльність можуть розглядати як підприємництво.

4 хв читання
Різна транслітерація імені в документах: що важливо перевірити перед поїздкою

Різна транслітерація імені в документах: що важливо перевірити перед поїздкою

Світлана Кошек пояснює, як ставитися до різного написання імені в закордонному паспорті, стікері та довідках, на що спираються нідерландські організації та які документи варто мати для повернення до Нідерландів.

4 хв читання
Нідерланди в червні 2023 року: біженці, робота для українців і зміни всередині країни

Нідерланди в червні 2023 року: біженці, робота для українців і зміни всередині країни

Огляд подій, які Світлана Кошек обговорювала 25 червня 2023 року: суперечки навколо приймання біженців, міжнародні зобов'язання щодо працевлаштування українців, кадровий скандал в уряді, зелена енергетика та повсякденні зміни в Нідерландах.

7 хв читання
Житло в Нідерландах: чому єдиної черги на соціальну оренду не існує

Житло в Нідерландах: чому єдиної черги на соціальну оренду не існує

Світлана Кошек пояснює різницю між тимчасовим розміщенням, соціальною та приватною орендою, розбирає принцип роботи житлових корпорацій і умови, від яких залежали можливості українців на дату ефіру.

6 хв читання
Нідерланди за тиждень: міграційна дилема Європи та рішення, що впливають на щоденне життя

Нідерланди за тиждень: міграційна дилема Європи та рішення, що впливають на щоденне життя

В огляді новин від 18 червня 2023 року Світлана Кошек розповідає про трагедію біля берегів Греції, суперечливу співпрацю ЄС із Тунісом, а також про житло, освіту, податки, посуху, медичну допомогу, транспорт і міські рішення в Нідерландах.

6 хв читання
Подорож із твариною з України до Нідерландів: вимоги після скасування послаблень

Подорож із твариною з України до Нідерландів: вимоги після скасування послаблень

Світлана Кошек пояснює, які документи та ветеринарні процедури були потрібні для ввезення домашньої тварини з України до Нідерландів після скасування спеціальних послаблень 15 червня 2023 року.

4 хв читання

Документи й ресурси

Робочі документи уряду

Зведений лист про прийом переміщених осіб з України

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang Oekraïne

Конкретний лист, розібраний в ефірі: трирічний документ, умови та плани переходу систем.

Minister van Asiel en Migratie2025-11-28NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Форми для заповнення

Заява DUO про звільнення від lesgeld за 2026-2027 рік

Назва оригіналуAanvraag Kwijtschelding lesgeld studiejaar 2026-2027

Чинна форма та пояснення: підписи, додатки, уповноважена установа й способи подання до 31 липня 2027 року.

Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO)2026-01-01NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Висновки Європейської ради про Україну, розширення та реформи

Назва оригіналуEuropean Council conclusions on Ukraine, enlargement and reforms

Офіційне рішення відкрити переговори з Україною та Молдовою.

European Council2023-12-14EN
ВідкритиІнформаційний матеріал
Офіційні документи

Директива (ЄС) 2025/2205 про водійські посвідчення

Назва оригіналуDirective (EU) 2025/2205 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2025 on driving licences, amending Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council and Directive (EU) 2022/2561 of the European Parliament and of the Council, and repealing Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 383/2012 (Text with EEA relevance)

Остаточний правовий текст реформи, включно з мобільними посвідченнями та правилами третіх країн.

European Union2025-10-22EN
ВідкритиСтатус дії не перевірено