Интеграция украинцев в Нидерландах, Германии и Бельгии: жильё, работа и язык

В августе 2023 года положение украинцев в Нидерландах, Германии и Бельгии уже можно было сравнивать не только по количеству принятых людей, но и по тому, как они находят жильё, выходят на работу, учат язык и переходят к самостоятельной жизни. В эфире Светлана Кошек разбирает различия между странами и показывает, почему одна статистическая цифра не даёт полной картины интеграции.

Выпуск Светланы Кошек · 22.08.2023 YouTube

Материал отражает обсуждение и доступную автору информацию по состоянию на 22 августа 2023 года. Упомянутые показатели, условия обучения и предположения о будущем временной защиты относятся к этому периоду.

Жильё остаётся главным ограничением

Германия приняла значительно больше украинцев, чем Нидерланды или Бельгия. При этом в Нидерландах большинство людей на тот момент всё ещё жило в муниципальных местах размещения, а самостоятельно найти жильё удалось лишь небольшой части. Это связано не только с ценами, но и с дефицитом предложений и правилами аренды.

В Нидерландах владелец не всегда может свободно сдать жильё на короткий срок. Дополнительные ограничения могут действовать для социального жилья, отдельных городов и домов. Поэтому даже человек с работой и доходом не обязательно быстро находит квартиру.

В Бельгии ситуация с размещением в разборе выглядела ещё сложнее. Различия между регионами, неравномерное распределение людей и нехватка организованных мест приводили к случаям, когда у украинцев не было стабильного жилья. Запланированные центры размещения создавались медленно, а людям приходилось искать решение самостоятельно.

Нестабильное жильё влияет и на трудоустройство. Если работа находится далеко от места размещения, человек хочет переехать ближе, но не всегда может снять квартиру. В результате работа есть, однако выстроить вокруг неё нормальную повседневную жизнь трудно.

Главный вывод сравнения: жильё не является отдельной бытовой проблемой. Оно определяет, где человек может работать, учиться, создавать социальные связи и насколько быстро сможет перейти на самообеспечение.

Работа не равна устойчивой интеграции

По приведённому в разборе сравнению, доля трудоустроенных украинцев трудоспособного возраста в Нидерландах была выше, чем в Германии и Бельгии. Но сам показатель занятости не объясняет, сколько людей работают полный день, насколько стабильны их контракты и соответствует ли работа образованию и опыту.

В Германии значительное внимание уделяли языковым и интеграционным программам. Такой подход мог замедлять немедленный выход на работу, но был рассчитан на более долгую перспективу. Светлана обращает внимание, что стране с большим количеством украинцев важно не только обеспечить людей сегодня, но и подготовить тех, кто останется, к самостоятельной жизни.

Для этого недостаточно любой работы. Нужны знание языка, профессиональное обучение, оценка дипломов и возможность использовать прежнюю квалификацию. Человек может быстро устроиться через агентство на доступную позицию, но это ещё не означает, что он получил стабильную профессиональную перспективу.

Работа через агентство часто удобна работодателю: агентство берёт на себя замену работников и часть организационных рисков. Самому работнику важно понимать, что возможность перейти на прямой или постоянный контракт зависит не только от его стараний. Имеют значение политика компании, сезонность и то, планирует ли работодатель вообще формировать постоянный штат.

Стабильная ежемесячная зарплата даёт больше предсказуемости, чем почасовая занятость. При этом конкретный контракт нужно оценивать по его условиям. Например, обязанность отработать определённый срок может быть связана с обучением, которое оплачивает работодатель, но без текста договора нельзя определить, нормальна ли такая оговорка именно в конкретной ситуации.

Язык нужно не только учить, но и использовать

В начале временной защиты многие люди не планировали оставаться надолго, поэтому не видели смысла вкладывать силы в нидерландский язык. Из-за низкой посещаемости отдельные муниципалитеты потеряли уверенность в том, что новые курсы будут востребованы. Позже, когда отношение к длительности пребывания изменилось, спрос на обучение вырос, но организация занятий не везде успевала за ним.

Рабочий график тоже создаёт сложности. Дневное обучение не подходит работающим людям, а вечерние занятия трудно сочетать со сменами и физической усталостью. Светлана не отрицает эту проблему, но описывает изучение языка как инвестицию в дальнейшие возможности. Даже небольшой учебный уровень имеет смысл, если постоянно дополнять его практикой.

Для практики можно слушать короткие выпуски нидерландских новостей с субтитрами, смотреть знакомые фильмы или мультфильмы, разговаривать с соседями и посещать встречи в библиотеках. Одних письменных знаний недостаточно: человек может хорошо читать и понимать, но не заговорить, если дома и на работе постоянно пользуется другим языком.

Местные события также помогают выйти из языковой изоляции. В одном из приведённых примеров нидерландские соседи пригласили украинские семьи на общее барбекю. Сначала гости держались обособленно, но затем начали общаться, а дети быстро нашли контакт. Для нидерландцев украинцы при этом оказались более закрытыми, чем они ожидали.

Такие контакты дают не только языковую практику. Знакомые соседи могут подсказать, что происходит в районе, куда обратиться или где найти нужную местную информацию. Интеграция начинается не только в государственной программе, но и в обычном разговоре с людьми рядом.

Как добиваться курсов и находить местную информацию

Организация языковых курсов часто зависит от конкретного муниципалитета. Если обучения нет, Светлана советует не ограничиваться устными вопросами куратору. Несколько жителей могут составить коллективное обращение, описать потребность, собрать подписи и подать документ в муниципалитет с подтверждением приёма.

Речь идёт не о конфликте, а о заметном и правильно зарегистрированном запросе. Когда люди только по отдельности жалуются друг другу, муниципалитет может не видеть реального спроса. Коллективное обращение показывает, сколько жителей готовы посещать занятия, и требует официального рассмотрения.

Полезно также самостоятельно читать сайт своего муниципалитета. Поиск по словам, связанным с Украиной, беженцами и временным жильём, может привести к страницам о размещении, медицинской помощи, выплатах, обучении или местных мероприятиях. Информация различается между муниципалитетами, поэтому общий ответ для всей страны не всегда решает местный вопрос.

Местные газеты, листовки и объявления тоже могут быть полезны. Их чтение одновременно даёт языковую практику и помогает узнать, что происходит рядом.

Образование и профессиональный путь

После 18 лет обучение в Нидерландах обычно является платным. Помимо университетов, существует профессиональное образование, но украинцам в 2023 году нужно было отдельно проверять, какие учреждения ещё предлагали пониженную плату. Высокая полная стоимость не была специально установлена для украинцев: для нидерландских студентов более низкая цена возникает благодаря государственному субсидированию, которое не распространяется автоматически на граждан третьих стран.

На дату эфира университеты и муниципалитеты по-разному реагировали на просьбы сохранить более доступную плату для украинцев. Часть была готова помогать, другие ждали финансирования от государства. Поэтому Светлана советовала проверять доступные учреждения и учитывать, что на некоторых программах начинать обучение можно не только в сентябре, но и в феврале.

Профессиональное образование в Нидерландах часто является узкоспециализированным. В бухгалтерии, например, начисление зарплаты представляет собой отдельное направление, потому что требует знания трудового права и коллективных договоров. Для старта в финансовом администрировании существуют базовые курсы и позиции с первичными документами, но для такой работы нужен именно нидерландский, а не только английский язык.

Оценка иностранного диплома может помочь понять его нидерландский уровень. Однако сама оценка не заменяет знания местного законодательства и не гарантирует продолжения обучения с того же курса, особенно в юридических специальностях.

Временный статус не определяет будущее автоматически

Светлана отдельно предостерегает от выводов, основанных только на внешнем виде карточки или названии документа. Разрешение может быть временным не из-за короткого срока действия карточки, а из-за цели пребывания. Важный вопрос заключается в том, можно ли впоследствии продлить или изменить это основание.

Статусы украинцев в разных странах были связаны с европейской директивой о временной защите. В августе 2023 года ещё не было общего ответа, какие варианты перехода будут действовать после её окончания, зачтутся ли прожитые годы и при каких условиях можно будет остаться. Муниципалитет не принимает такие решения и не может предоставить человеку новое основание для проживания.

Сравнение трёх стран показывает, что быстрый выход на работу, языковые программы и жилищная поддержка дают разные результаты и имеют разные ограничения. Наиболее устойчивый путь складывается не из одного показателя, а из сочетания жилья, языка, профессионального развития, социальных контактов и способности находить местную информацию. Именно эти шаги уже тогда помогали человеку меньше зависеть от временных решений, даже когда будущие правила пребывания ещё оставались неизвестными.

Документы к статье

Ресурсы к статье

Обсудить материал

Рекомендуем прочитать

Вся подборка
Украинские водительские права в ЕС: что может изменить европейская реформа

Украинские водительские права в ЕС: что может изменить европейская реформа

Светлана Кошек объясняет, почему реформа водительских удостоверений в ЕС может открыть путь к признанию украинских прав, какие правила действовали в Нидерландах на дату эфира и какие решения ещё не были приняты.

6 мин чтения
Четыре сценария для Украины: от чего зависит возвращение вынужденных переселенцев

Четыре сценария для Украины: от чего зависит возвращение вынужденных переселенцев

Разбор четырех сценариев развития войны показывает, почему само прекращение огня еще не гарантирует массового возвращения украинцев и как на их решения влияют безопасность, восстановление, реформы и политика стран ЕС.

6 мин чтения
Уроки югославских беженцев: что их опыт подсказывает о будущем украинцев в Нидерландах

Уроки югославских беженцев: что их опыт подсказывает о будущем украинцев в Нидерландах

Опыт людей, бежавших от войн в бывшей Югославии, показывает, почему завершение боевых действий не означает массового возвращения, а стабильное жильё, работа и ранняя интеграция важны уже во время временного пребывания.

6 мин чтения