Довша перспектива для українців у ЄС: чому запропонували продовжити тимчасовий статус

У червні 2023 року з'явилася пропозиція надати українцям, які виїхали до Європейського Союзу через війну, значно довшу перспективу тимчасового перебування. Ішлося про можливість продовження спеціального статусу на строк, потрібний не лише до завершення війни, а й для відновлення України. В ефірі Світлана Кошек пояснює, чому така перспектива важлива для освіти, роботи та повноцінної участі людей у житті країн, які їх прийняли. Водночас вона розглядає цю заяву як важливий сигнал, а не як уже ухвалене рішення.

Випуск Світлани Кошек · 06.06.2023 YouTube

Матеріал відображає пропозицію та оцінки, озвучені в ефірі 5 червня 2023 року. На цю дату продовження спеціального статусу на десять років або більше не подавалося як уже ухвалене рішення ЄС.

Навіщо потрібна довгострокова визначеність

Головна проблема короткої перспективи полягає в тому, що люди, роботодавці, уряди та організації не розуміють, на який строк варто планувати свої дії. Якщо невідомо, коли закінчиться спеціальний режим перебування, складніше інвестувати час і кошти в мовні курси, професійне навчання, підтвердження кваліфікації чи довші освітні програми.

У розглянутій пропозиції згадувався строк у десять років або навіть більше. Він пояснювався не твердженням, що війна обов'язково триватиме весь цей час, а ширшим поглядом на ситуацію. Навіть після завершення бойових дій Україні може знадобитися тривалий період відбудови. Тому питання безпечного повернення та майбутнього українців за кордоном не обмежується лише датою завершення війни.

Практичний сенс перспективи: люди отримують можливість ухвалювати рішення не на кілька місяців уперед. Вони можуть вкладатися у навчання, планувати професійний розвиток і краще розуміти, чи варто проходити довгий шлях до роботи за своєю спеціальністю.

Визнання дипломів і втрата професійного потенціалу

Один із центральних акцентів пропозиції - прискорення визнання українських дипломів. Без цього люди з освітою та досвідом можуть роками залишатися на роботі, яка не відповідає їхній кваліфікації. У джерелі це названо марною втратою талантів.

Ідеться не лише про особисті кар'єрні амбіції. Країни, які прийняли українців, також втрачають можливість використовувати вже наявні знання та професійний досвід. Але для підтвердження диплома, додаткової підготовки або опанування мови потрібен час. Якщо людина не впевнена, що зможе залишатися достатньо довго, вона може відкладати цей шлях, а роботодавець чи організація - не вкладатися в її навчання.

Тому довгостроковий статус у цьому контексті розглядається як основа для інтеграційних рішень. Саме продовження статусу не визнає диплом автоматично і не гарантує роботу за фахом. Воно лише може створити часову визначеність, без якої складно будувати такі програми.

Освіта дітей і українська ідентичність

Окремо порушується питання дітей. У пропозиції наголошувалося, що вони мають повноцінно брати участь у місцевій системі освіти. Це не заперечує зрозумілого бажання родин зберігати українську ідентичність.

Ці два напрями не обов'язково суперечать один одному. Участь у місцевій освіті потрібна для життя в країні перебування, спілкування з однолітками та подальшого навчання. Водночас зв'язок з Україною залишається важливим для багатьох сімей. У джерелі не пропонується відмовитися від одного заради іншого. Акцент зроблено на тому, що діти не повинні залишатися осторонь місцевої освіти лише через невизначеність щодо строків перебування.

Житло не може залишатися тимчасовим назавжди

Ще одна проблема - проживання у приватних господарів. Навіть дуже гостинна допомога не може бути постійним рішенням. Те, що було необхідною відповіддю на надзвичайну ситуацію, з часом потребує заміни стабільнішою моделлю.

Це зауваження пов'язане із загальною логікою довгострокового планування. Якщо перебування може тривати роками, житло, освіту та роботу не можна будувати лише на короткочасних домовленостях і добровільній підтримці. Водночас у джерелі немає конкретної житлової програми чи готового механізму переселення. Позначено саму проблему та необхідність шукати сталіші рішення.

Кошти ЄС і роль громадських організацій

У виступі також ішлося про доступні кошти Європейського Союзу, які можна було б використовувати для підтримки українців. Проблема, за наведеною оцінкою, полягала не лише в обсязі ресурсів. Країни, організації та інші учасники нерідко не знали, як отримати доступ до цих можливостей, зокрема через недостатню комунікацію з Брюсселем.

Громадські організації мають великий практичний досвід безпосередньої роботи з людьми. Саме тому їх пропонувалося активніше залучати до формування політики. Вони бачать, які рішення працюють у повсякденному житті, а де формальні заходи не відповідають реальним потребам.

У джерелі немає переліку конкретних фондів або інструкції щодо отримання фінансування. Йдеться про ширший висновок: наявність коштів сама собою не гарантує, що вони дійдуть до програм навчання, інтеграції та підтримки.

Втома від солідарності та ефект очікування

Пропозиція містила попередження про втому від солідарності, яка вже починала проявлятися в окремих місцях. Тривала допомога потребує не лише доброї волі, а й зрозумілої політики, розподілу відповідальності та стабільних механізмів.

З іншого боку, невизначеність створює ефект очікування серед самих українців, урядів, муніципалітетів, підприємств та організацій. Вони можуть не починати довгі програми, бо не знають, чи матимуть ці інвестиції сенс. Так виникає замкнене коло: тимчасовість стримує інтеграцію, а недостатня інтеграція ускладнює довгострокові рішення.

Світлана сприйняла широке висвітлення цієї пропозиції в медіа як ознаку того, що на європейському рівні визріває важливе рішення. Це була її оцінка ситуації на дату ефіру, а не підтвердження вже погодженого продовження статусу.

Підсумок ефіру: українцям потрібна зрозуміла перспектива, щоб не відкладати освіту, визнання дипломів і професійний розвиток. Країнам ЄС така визначеність потрібна для планування житла, підтримки та інтеграційних програм. У червні 2023 року пропозиція про триваліший статус показувала напрям дискусії, але остаточне рішення ще очікувалося.

Документи до статті

Ресурси до статті

Обговорити матеріал

Рекомендуємо прочитати

Уся добірка
Перехідний документ після тимчасового захисту: що вже відомо в Нідерландах

Перехідний документ після тимчасового захисту: що вже відомо в Нідерландах

У листі від 28 листопада 2025 року нідерландський уряд описав трирічний перехідний дозвіл на проживання після завершення тимчасового захисту, його попередні умови та запланований перехід до звичайних систем страхування, соціальної підтримки, освіти й житла.

6 хв читання
Українські водійські права в ЄС: що може змінити європейська реформа

Українські водійські права в ЄС: що може змінити європейська реформа

Світлана Кошек пояснює, чому реформа водійських посвідчень у ЄС може відкрити шлях до визнання українських прав, які правила діяли в Нідерландах на дату ефіру та які рішення ще не були ухвалені.

6 хв читання
Чотири сценарії для України: від чого залежить повернення вимушених переселенців

Чотири сценарії для України: від чого залежить повернення вимушених переселенців

Розбір чотирьох сценаріїв розвитку війни показує, чому саме припинення вогню ще не гарантує масового повернення українців і як на їхні рішення впливають безпека, відбудова, реформи та політика країн ЄС.

6 хв читання