ГоловнаПитання та відповіді

Питання та відповіді

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Відмова від житла через потреби дитини і рішення незалежного суду

Відмова від житла через потреби дитини і рішення незалежного суду

Суд дозволив афганській родині біженців залишитися в готелі, оскільки запропоноване соціальне житло було надто далеко від лікарні, яку регулярно відвідує дитина. Ця справа стала для Світлани Кошек приводом поговорити про упередження та значення незалежного суду.

4 хв читання
Відпускні в Нідерландах: як виплачують 8% і чому сума залежить від контракту

Відпускні в Нідерландах: як виплачують 8% і чому сума залежить від контракту

Світлана Кошек пояснює, як у Нідерландах накопичують і виплачують відпускні, чому вони можуть надійти разом із травневою зарплатою або частинами та що потрібно перевірити у своєму контракті.

4 хв читання
Оцінювання українського диплома в Нідерландах: коли його недостатньо для роботи

Оцінювання українського диплома в Нідерландах: коли його недостатньо для роботи

Світлана Кошек пояснює, для чого потрібне оцінювання іноземного диплома в Нідерландах, хто може подати безкоштовний запит і чому для регульованих професій варто окремо перевіряти вимоги до професійної кваліфікації.

4 хв читання
Empatia та LOOP: новий шлях до роботи для українських психологів у Нідерландах

Empatia та LOOP: новий шлях до роботи для українських психологів у Нідерландах

У травні 2023 року в Нідерландах оголосили про новий проєкт, покликаний допомогти українським психологам підтвердити кваліфікацію, знайти відповідну роботу та надавати психологічну допомогу переміщеним українцям рідною мовою.

4 хв читання
Інтеграція в Нідерландах: мова, робота та участь у житті суспільства

Інтеграція в Нідерландах: мова, робота та участь у житті суспільства

Світлана Кошек пояснює, чому інтеграція не обмежується роботою, як мова й участь у місцевому житті допомагають знайти своє місце та навіщо використовувати ці можливості навіть тим, хто планує повернутися в Україну.

5 хв читання
Виїзне консульське обслуговування у Ньївегейні 13 травня 2023 року: доступні послуги та підготовка

Виїзне консульське обслуговування у Ньївегейні 13 травня 2023 року: доступні послуги та підготовка

Світлана Кошек пояснює, які консульські дії планували провести під час виїзного прийому поблизу Утрехта, кому був потрібен сертифікат громадянина України та що відвідувачам радили підготувати заздалегідь.

3 хв читання
Як влаштовані flexwoningen у Нідерландах і кому вони призначені

Як влаштовані flexwoningen у Нідерландах і кому вони призначені

Світлана Кошек пояснює, чому Нідерланди розвивають flexwoningen, якими бувають такі помешкання, для яких груп їх будують і чому участь українців у програмі не означає автоматичного отримання окремого безплатного житла.

6 хв читання
Тимчасовий захист і притулок у Нідерландах: чому це різні правові шляхи

Тимчасовий захист і притулок у Нідерландах: чому це різні правові шляхи

Світлана Кошек пояснює, чим становище українців під тимчасовим захистом відрізнялося від процедури притулку в Нідерландах, чому ці статуси не можна порівнювати лише за житлом чи роботою та яку роль для майбутнього могла відіграти інтеграція.

7 хв читання
Муніципальні податки в Нідерландах: хто платить, як поділити суму та попросити звільнення

Муніципальні податки в Нідерландах: хто платить, як поділити суму та попросити звільнення

Світлана Кошек пояснює, з яких платежів може складатися річний рахунок, чому частину податків нараховують мешканцям, як перевірити строки та розстрочку і коли можна просити звільнення через низький дохід.

6 хв читання

Документи й ресурси

Робочі документи уряду

Рекомендації щодо дозволу для переходу з тимчасового захисту

Назва оригіналуAdvies verkenning verblijfsvergunningen voor transitie uit de RTB

Advies verkenning verblijfsvergunning transitie uit de RTB: рекомендаційний документ, доданий до листа уряду від 25 вересня. Рекомендації не означають, що запропоновану процедуру вже відкрито.

Tweede KamerNL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Варіанти переходу після тимчасового захисту

Назва оригіналуVerkenning van denkrichtingen

Verkenning van denkrichtingen: дослідження варіантів подальшого перебування, додане до листа уряду від 25 вересня. Обговорювані підходи не є відкритою процедурою подання заяв.

Ministerie van Asiel en MigratieNL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Зведений лист про прийом людей з України, серпень 2023

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang Oekraine

Історичний лист про громадян третіх країн, завершення RefugeeHomeNL та порушення порядку в GOO.

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid2023-08-29NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Записка до рішення щодо зведеного листа про прийом українців, липень 2025 року

Назва оригіналуBeslisnota bij Verzamelbrief opvang ontheemden Oekraïne juli 2025

Фонова записка для урядового рішення. Пояснює задум трирічного transitiedocument, необхідність законодавчих змін, зв'язок із заявами про притулок і підготовку до переходу після RTB.

Ministerie van Asiel en Migratie2025-07-01NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Зведений лист про прийом переміщених осіб з України, липень 2025 року

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang ontheemden Oekraïne juli 2025

Лист до Tweede Kamer про тодішнє продовження RTB, довгострокову політику, добровільне повернення, мову, перехідний документ та нормалізацію систем. Це джерело плану 2025 року, а не чинна інструкція подання заяви.

Ministerie van Asiel en Migratie2025-07-04NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Зведений лист про прийом переміщених осіб з України, січень 2025

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang Oekraïne

Ранній урядовий план добровільного повернення, відбудови й національного тимчасового рішення після RTB.

Minister van Asiel en Migratie2025-01-31NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Зведений лист про прийом переміщених осіб з України, листопад 2024

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang Oekraïne

Урядова реакція на дослідження здоров'я, праці, житла й намірів людей з України. Лист датований 29 листопада, а сторінка каталогу - 1 грудня 2024 року.

Minister van Asiel en Migratie2024-11-29NL
ВідкритиІнформаційний матеріал