Empatia та LOOP: новий шлях до роботи для українських психологів у Нідерландах

У травні 2023 року в Нідерландах оголосили про запуск ініціативи, яка має поєднати дві потреби: українським психологам потрібна можливість працювати за фахом, а переміщеним українцям - психологічна та психосоціальна допомога рідною мовою. У своєму ефірі Світлана Кошек розповіла про першу офіційну інформацію щодо проєкту та водночас застерегла, що практичного порядку звернення на той момент ще не оприлюднили.

Випуск Світлани Кошек · 12.05.2023 YouTube

Матеріал відображає інформацію, озвучену 12 травня 2023 року. На цю дату проєкт уже було оголошено, але практичний порядок звернення для психологів і людей, які потребували допомоги, ще не оприлюднили.

Дві сторони одного проєкту

Ініціатива об'єднала два напрями - Empatia та LOOP. Empatia створили за участю фонду «Опора», Нідерландської ради у справах біженців і PsyGlobal. Цей напрям має допомагати самим українським психологам: оцінювати їхні дипломи та кваліфікацію, а потім шукати відповідне місце роботи.

LOOP працює з іншого боку - з переміщеними людьми, які потребують психологічної чи психосоціальної підтримки. Крім безпосередньої допомоги українцям, цей напрям представлений як довідковий і консультативний центр для фахівців та організацій, що працюють із біженцями з України. Серед них можуть бути державні, медичні, муніципальні та соціальні установи.

Таким чином, проєкт не обмежується лише працевлаштуванням психологів або лише консультаціями для переселенців. Його задум полягає в тому, щоб підготувати фахівців до роботи в нідерландській системі та спрямувати їх туди, де вже є люди, яким потрібна допомога.

Чому допомога рідною мовою важлива

У центрі цієї ініціативи - потреба українців отримувати психологічну підтримку своєю мовою. Психологічна робота потребує точного розуміння людини, її досвіду та емоцій. Для переміщених осіб, які переживають складний період, можливість говорити без мовного бар'єра може мати особливе значення.

Водночас у Нідерландах уже перебували українські психологи, які мали освіту та професійний досвід, але не могли просто почати працювати за своєю спеціальністю. Їхню кваліфікацію потрібно було співвіднести з вимогами місцевої системи та знайти відповідний формат роботи.

Подвійне завдання проєкту: відкрити професійний шлях для українських психологів і зробити психологічну допомогу доступнішою для українців. Саме поєднання цих двох завдань Світлана назвала особливо доброю новиною.

Як планували залучати психологів

За інформацією, доступною на дату ефіру, українським фахівцям мали допомагати з оцінюванням дипломів і кваліфікації. Після цього для них передбачався пошук місця, де вони могли б виконувати відповідну роботу.

У повідомленні згадувалися різні можливі ролі. Психологи могли працювати у сфері лікувальної допомоги або як фахівці з профілактичної підтримки при муніципалітетах чи соціальних організаціях. Світлана не стала докладно пояснювати відмінності між цими професійними категоріями, оскільки оприлюдненої інформації для такого пояснення було недостатньо.

Для неї принциповим був інший момент: організатори знайшли шлях, який мав швидше привести українських психологів до практичної роботи. У першому повідомленні очікувалося, що перші фахівці зможуть розпочати роботу вже в середині 2023 року. Це був заявлений орієнтир на момент публікації, а не універсальна гарантія працевлаштування для кожного психолога.

Що було відомо про звернення

На дату ефіру існувало офіційне повідомлення про ініціативу та лист до парламенту. Інші публікації переважно повторювали цю новину, але конкретних практичних рекомендацій ще не було.

Тому тоді залишалися без відповіді найважливіші побутові питання: куди саме звертатися психологу, які документи подавати, як відбуватиметься оцінювання диплома та де просити допомогу людині, яка її потребує. Світлана прямо зазначила, що не може назвати адресу чи точний порядок дій, бо такої інформації в оприлюднених матеріалах ще не було.

Важливе обмеження: оголошення про створення професійного маршруту ще не означало, що всі процедури вже працювали або що можна було негайно подати заявку. Йшлося про підтвердження самого напряму роботи. Детальні пояснення щодо того, як, куди і за яких умов звертатися, очікувалися пізніше.

Окреме рішення для нестандартної ситуації

Світлана розглядає цю ініціативу як ще один приклад того, як для українців у Нідерландах поступово знаходили спеціальні рішення. Правила та професійні вимоги не зникали, але в окремих сферах шукали можливість адаптувати наявні механізми до незвичайних обставин.

Водночас вона не подає особливі правила як безумовно позитивне явище. З одного боку, вони відкривають потрібні можливості. З іншого - залишається питання, наскільки правильно надовго привчати українців до окремого порядку, який відрізняється від загального. Але ситуація була нестандартною, а потреба в психологічній допомозі та фахівцях існувала вже тоді.

На момент ефіру головним результатом було не завершення всіх організаційних процедур, а поява підтвердженого маршруту. Українські психологи отримали перспективу повернутися до професійної роботи, а переміщені українці - перспективу отримувати допомогу рідною мовою. Практичні кроки ще мали бути оприлюднені, тому висновок був стримано оптимістичним: можливість відкрилася, але для конкретних дій потрібно було дочекатися детальних правил.

Документи до статті

Ресурси до статті

Обговорити матеріал

Рекомендуємо прочитати

Уся добірка
Перехідний документ після тимчасового захисту: що вже відомо в Нідерландах

Перехідний документ після тимчасового захисту: що вже відомо в Нідерландах

У листі від 28 листопада 2025 року нідерландський уряд описав трирічний перехідний дозвіл на проживання після завершення тимчасового захисту, його попередні умови та запланований перехід до звичайних систем страхування, соціальної підтримки, освіти й житла.

6 хв читання
Українські водійські права в ЄС: що може змінити європейська реформа

Українські водійські права в ЄС: що може змінити європейська реформа

Світлана Кошек пояснює, чому реформа водійських посвідчень у ЄС може відкрити шлях до визнання українських прав, які правила діяли в Нідерландах на дату ефіру та які рішення ще не були ухвалені.

6 хв читання
Чотири сценарії для України: від чого залежить повернення вимушених переселенців

Чотири сценарії для України: від чого залежить повернення вимушених переселенців

Розбір чотирьох сценаріїв розвитку війни показує, чому саме припинення вогню ще не гарантує масового повернення українців і як на їхні рішення впливають безпека, відбудова, реформи та політика країн ЄС.

6 хв читання