ГоловнаПитання та відповіді

Питання та відповіді

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Муніципальний прихисток і соціальне житло: чому це не одне й те саме

Муніципальний прихисток і соціальне житло: чому це не одне й те саме

Світлана Кошек пояснює, чим реєстрація як шукача соціального житла відрізняється від права отримати його, чому муніципальне розміщення не є договором оренди та що варто враховувати під час самостійного наймання житла.

6 хв читання
Кімната чи окреме житло: як розібратися в оренді у Нідерландах

Кімната чи окреме житло: як розібратися в оренді у Нідерландах

Світлана Кошек пояснює, чим окреме житло відрізняється від оренди кімнати, як призначення об'єкта й умови договору впливають на захист орендаря та що перевірити до підписання контракту.

7 хв читання
Порушення правил у муніципальному житлі: попередження, переселення і тимчасова ізоляція

Порушення правил у муніципальному житлі: попередження, переселення і тимчасова ізоляція

Як у Нідерландах на дату ефіру пропонували реагувати на небезпечну або систематично проблемну поведінку в місцях розміщення українців, не позбавляючи людину захисту та права на скаргу.

5 хв читання
Нові суми leefgeld з 1 жовтня 2023 року: житло, харчування та склад родини

Нові суми leefgeld з 1 жовтня 2023 року: житло, харчування та склад родини

Світлана Кошек пояснює опубліковані 31 серпня 2023 року зміни у виплатах leefgeld для українців у Нідерландах: коли почали діяти нові суми, як на допомогу впливали місце проживання та кількість людей у родині.

4 хв читання
Незаконна суборенда соціального житла: чому виселяють не лише орендаря

Незаконна суборенда соціального житла: чому виселяють не лише орендаря

Історія виселення українців показує, чому перед заселенням важливо перевірити право людини здавати соціальне житло та куди звертатися, якщо порушення вже виявлено.

6 хв читання
Оплата навчання для українців: хто вирішував питання знижки у 2023 році

Оплата навчання для українців: хто вирішував питання знижки у 2023 році

У серпні 2023 року державне фінансування зниженої оплати для українських студентів не продовжили, але університети, муніципалітети та спеціальний фонд могли самостійно надати підтримку.

5 хв читання
Сертифікат не дорівнює диплому: як оцінити навчання та розпізнати "турботливих" шахраїв

Сертифікат не дорівнює диплому: як оцінити навчання та розпізнати "турботливих" шахраїв

Як відрізнити сертифікат приватних курсів від визнаного диплома, навіщо перевіряти акредитацію та репутацію навчального закладу і чому дзвінок із попередженням про шахрайство сам може виявитися пасткою.

6 хв читання
Допомога з оплатою навчання для українців у Борне: як працює місцева ініціатива

Допомога з оплатою навчання для українців у Борне: як працює місцева ініціатива

Муніципалітет Борне вирішив частково компенсувати українцям витрати на професійну та вищу освіту після припинення загальної субсидії навчальним закладам. Розбираємо, кому призначена ця допомога, які витрати вона може охоплювати та чому важливо перевіряти програми свого муніципалітету.

4 хв читання
Як UWV відстежував місцезнаходження отримувачів допомоги і чому це стало проблемою

Як UWV відстежував місцезнаходження отримувачів допомоги і чому це стало проблемою

Розбір практики UWV, який за IP-адресами намагався виявляти отримувачів допомоги з безробіття за кордоном, та ширшої проблеми використання персональних даних державними установами Нідерландів.

5 хв читання

Документи й ресурси

Пам’ятки та буклети

Спеціально супроводжуваний прийом BBO

Назва оригіналуDe Bijzondere Begeleide Opvang voor vluchtelingen uit Oekraïne

Інфографіка від 24 квітня 2026 року про BBO. PDF перевірено за байтами.

Ministerie van Asiel en Migratie2026-04-24NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Установа

Що таке CAO

Офіційне пояснення змісту колективної угоди та її пріоритету над гіршими умовами індивідуального контракту.

RijksoverheidNL
Форми для заповнення

Процедура скарг для переміщених осіб

Назва оригіналуKlachtenprocedure voor ontheemden

Процедура скарг щодо GOO з процесуальними вимогами та шаблоном klachtenformulier. Дату на першій сторінці не надруковано.

Ministerie van Justitie en VeiligheidNL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Реагування на overlast у муніципальних локаціях

Назва оригіналуAanpak overlast in gemeentelijke opvanglocaties - Handelingsperspectief voor locatiemanagers en gemeenten

Двосторінковий factsheet із внутрішнім регламентом, послідовністю заходів, time-out і процедурою скарг.

Rijksoverheid2023-08-30NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Лист про перебіг програми прискорення тимчасового житла

Назва оригіналуVoortgang programma Versnelling Tijdelijke Huisvesting

Лист міністра з показниками 2022 року, прогнозами 2023 року, закупівлею RVB та фінансовою гарантією переміщення.

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties2023-05-02NL
ВідкритиІнформаційний матеріал