Весняні свята в Нідерландах: Великдень, День короля та важливі дати 2023 року

Навесні в Нідерландах святкові дні йдуть майже один за одним. Після цього насиченого періоду до Різдва офіційних свят залишається небагато. У квітні 2023 року Світлана Кошек розповіла, які дати чекали на мешканців країни, чим офіційний вихідний відрізнявся від просто пам'ятного дня та як нідерландські традиції проявлялися на вулицях, у магазинах і родинах.

Матеріал відображає зміст ефіру від 7 квітня 2023 року та описує святковий календар і традиції саме того періоду.

Великодні вихідні та місцеві традиції

Ефір вийшов 7 квітня 2023 року, у Страсну п'ятницю. Світлана пояснила, що цей день вважався святковим, але не був обов'язковим вихідним для всіх. Окремі роботодавці могли зробити його вільним або скоротити робочий день. Комерційні підприємства переважно продовжували працювати, тоді як у державних установах режим міг бути іншим.

Головними великодніми днями були неділя та понеділок. У неділю майже все зачинялося, а в понеділок частина магазинів уже відкривалася. Для багатьох людей це був час прогулянок, зустрічей і покупок.

Помітна місцева традиція - пошук кольорових яєць із дітьми. Такі заходи влаштовували у парках, на траві та в різних громадських просторах. Світлана радила шукати події за назвою свята та назвою свого міста: у регіонах можна було знайти як безкоштовні активності, так і більші організовані програми.

Питання роботи та оплати у святкові дні вона свідомо залишила для окремого матеріалу. Тому згадані в ефірі святкові дати не варто було автоматично сприймати як однакові умови для кожного працівника.

День короля: країна стає помаранчевою

27 квітня у Нідерландах відзначали День короля. Світлана назвала його одним із найважливіших свят країни, а для частини людей - навіть важливішим за Різдво. Найпростіший спосіб долучитися до загального настрою - додати до одягу щось помаранчеве: шкарпетки, хустку, стрічку, перуку або цілий костюм. Цього дня помаранчевий колір з'являється всюди, а людина в такому вбранні легко стає частиною спільного святкування.

День короля пов'язаний із днем народження монарха. Раніше, за часів королеви, свято припадало на іншу дату. У 2023 році королівська родина мала святкувати у Роттердамі. Такі візити супроводжувалися публічною програмою та незвичними розвагами, за якими було цікаво стежити навіть по телебаченню.

Тим, хто планував їхати до центру святкування, Світлана радила взяти із собою напої та бутерброди. Через величезну кількість людей бари й заклади швидко переповнювалися, а придбати їжу на місці було складно й дорого. Таке святкування підходило тим, хто сумував за великими людними подіями. Тим, хто не любить натовпи, краще було заздалегідь обрати спокійніший план на день.

Вільна торгівля просто неба

Особливість Дня короля - вулична торгівля, до якої може долучитися майже кожен. Люди розкладали речі на покривалах, ставили стільці та продавали те, що більше не використовували вдома. Дехто займав місце ще з вечора й залишався там на всю ніч.

На таких імпровізованих ринках можна було знайти посуд, лампи, іграшки, одяг, вироби ручної роботи та безліч дрібниць. Світлана згадала, що колись придбала свою першу лампу саме на такому розпродажі за 50 центів. Для одних це була можливість недорого знайти потрібну річ, для інших - звільнити житло від зайвого.

До торгівлі активно залучали дітей. Вони продавали старі іграшки, домашнє печиво або власні вироби, а зароблені гроші зазвичай залишали собі. Українські національні речі чи вироби також могли привернути увагу покупців.

Через ринки змінювався рух громадського транспорту. Звичні автобусні маршрути могли перенаправляти, адже окремі вулиці займали торговці. Після завершення святкування частина непроданих речей залишалася на вулицях або опинялася в контейнерах, а комунальні служби ще кілька днів прибирали країну після масштабного свята.

Пам'ять і визволення на початку травня

Перше травня в Нідерландах не мало такого святкового значення, як у багатьох пострадянських країнах. День праці був зазначений у календарі, але для більшості людей залишався звичайним днем. Не були загальними святами й звичні для частини українців дати 8 та 9 травня.

Натомість у Нідерландах важливими були 4 і 5 травня. Четвертого травня відзначали День пам'яті, вшановуючи загиблих у Другій світовій війні. Цього дня приспускали прапори та проводили пам'ятні заходи.

П'ятого травня відзначали День визволення. Світлана пояснювала, що обидві дати зазвичай залишалися робочими, а статус загального вихідного для Дня визволення був пов'язаний з окремими ювілейними роками. Отже, важливість дати в суспільному календарі не завжди означала додатковий вільний день.

Вознесіння та Трійця

Першим додатковим офіційним вихідним у травні 2023 року було Вознесіння, яке припадало на четвер, 18 травня. Багато людей планували взяти вільну п'ятницю, 19 травня, щоб отримати довгі вихідні.

Наприкінці місяця відзначали Трійцю. У 2023 році її дати припадали на неділю, 28 травня, та понеділок, 29 травня. Понеділок був вихідним. Через близьке розташування свят частина людей планувала відпустку між 18 і 29 травня, додаючи кілька власних вільних днів до офіційних.

Окремо Світлана закликала українців не забувати про День вишиванки. Для діаспори це була нагода вдягнути традиційний український одяг і зробити українську присутність у Нідерландах помітнішою. Вона сприймала це не як офіційний нідерландський вихідний, а як важливий день української спільноти.

Свята різних громад і родинні дати

21 квітня 2023 року завершувався Рамадан і відзначалося мусульманське свято розговіння. Воно не було загальним вихідним у Нідерландах, але працівники-мусульмани нерідко брали цього дня відпустку. У багатокультурному середовищі до такого прохання зазвичай ставилися з розумінням, а колегам іноді доводилося домовлятися про обмін змінами.

Свято можна було помітити за національним одягом і традицією пригощати людей солодощами. Світлана радила приймати таке частування з повагою, а знайомих мусульман за можливості також привітати або пригостити чимось у відповідь.

До весняно-літнього родинного календаря належали День матері та День батька. У 2023 році День матері припадав на 14 травня, а День батька - на 18 червня. Дати змінюються щороку, оскільки матерів вітають у другу неділю травня, а батьків - у третю неділю червня. Люди телефонують рідним, приходять у гості, надсилають квіти чи подарунки.

Для Світлани ця тема мала особистий і сумний відтінок: незадовго до ефіру вона втратила маму. Тому її нагадування не забувати про близьких звучало не як формальне правило свята, а як заклик цінувати можливість підтримувати зв'язок із родиною.

Привід бути разом

Окрім великих свят, у календарі знаходилися й легші тематичні дати: День часнику, день боротьби з булінгом, День китайської мови та Всесвітній день пінгвінів. Вони не давали вихідного, але нагадували, що для доброго настрою не завжди потрібна офіційна урочистість.

Весняний календар Нідерландів 2023 року поєднував релігійні свята, національну пам'ять, вуличну торгівлю, родинні традиції та звичаї різних громад. Щоб не розгубитися, важливо було дивитися не лише на назву дати, а й на її практичне значення: чи є це вихідним, чи працюють магазини, як змінюється транспорт і яких місцевих традицій дотримуються люди.