Багато українців у Нідерландах уже подали заяву про притулок, коли оформлювали тимчасовий захист. Тепер IND розглядатиме ці заяви поетапно. В ефірі 18 листопада 2026 року Світлана Кошек пояснює, чому можливість домогтися розгляду ще не робить притулок кращим шляхом. Вона розбирає лист міністра від 16 листопада, службову записку до нього й окремий випадок відмови, а потім пояснює, чому за наявності інших варіантів сама обрала б їх.
Стаття за матеріалами ефіру Світлани Кошек від 18 листопада 2026 року.
Слухати статтю
Чому заяви більше не можна відкладати для всієї групи
Під час оформлення стікера тимчасового захисту люди підписували заяву про притулок. За словами Світлани, багато хто сприймав це як частину оформлення стікера. Сама заява залишалася без розгляду, а людина жила в Нідерландах на підставі тимчасового захисту.
Спочатку передбачалося, що IND розглядатиме такі справи поступово, поки діє захист. Так усі заяви не залишилися б на період після його завершення. На практиці розгляд відклали для всієї групи. Світлана звертає увагу на цю розбіжність між початковим задумом і тим, як процедура працювала насправді.
1 жовтня 2026 року Суд ЄС ухвалив рішення у справі Jilin. Тимчасовий захист сам по собі не дає підстав автоматично відкладати розгляд заяв до кінця його дії. Строки ухвалення рішень стосуються і цих справ. Світлана пояснює, що за великого навантаження Суд допускає поетапний розгляд, визначення пріоритетів і відступи від строків у виняткових випадках.
Що зміниться для тих, хто чекає на рішення IND
У листі міністра йдеться про поступовий розгляд у межах наявних можливостей IND. Наймати додаткових працівників для цієї роботи не планують. У відомства вже є накопичені справи й пріоритети щодо нових заяв. Світлана звертає увагу, що йдеться про понад 140 тисяч заяв українців. Швидкого розгляду всієї групи вона не очікує.
Окремо міністр говорить про людей, які звернулися до суду, бо IND не ухвалила рішення у строк. Така скарга називається beroep niet tijdig beslissen. Світлана пояснює її як спосіб домогтися розгляду поза чергою. Вона кілька разів наголошує, що навіть тоді рішення може забрати багато часу. Судова скарга стосується строку розгляду, а підстави для притулку IND оцінює окремо в кожній справі, зокрема у членів однієї родини.
Якщо суд вирішить, що IND уже мала відповісти, це рішення стосуватиметься справи конкретної людини. Світлана наголошує, що воно не змінює порядку розгляду решти заяв. Можливість звернутися до суду й обсяг роботи, яку відомство має виконати в усіх справах, залишаються двома різними питаннями.
Світлана також звертає увагу на скасування судової неустойки за прострочення. Це питання в листі обговорюється окремо від можливості подати скаргу. За її оцінкою, сенс звернення до суду полягає в тому, щоб домогтися рішення за заявою. Результат розгляду при цьому може бути як позитивним, так і негативним.
Уточнення редакції від 21 листопада 2026 року. У службовій записці зазначено, що IND бере такі справи в роботу з урахуванням загального навантаження. У листі міністра скасування судової неустойки стосується скарг на прострочення, поданих після набрання відповідним положенням чинності 16 жовтня 2026 року. [Лист міністра](/ua/documents/nl-ukrainian-asylum-jilin-letter-2026-11-16/) і [службова записка](/ua/documents/nl-ukrainian-asylum-jilin-decision-note-2026/).
Що буде з тимчасовим захистом і житлом
Одне із запитань глядачів стосувалося можливості залишитися в муніципальному житлі, якщо IND уже взялася за заяву. Світлана звертає увагу на формулювання міністра: сам розгляд заяви під час дії тимчасового захисту не змінює права на розміщення.
Наслідки вже ухваленого рішення в службовій записці розглядають окремо. У разі відмови в притулку директива передбачає збереження тимчасового захисту для тих, хто має на нього право, до кінця його дії. Ситуацію після позитивного рішення розглядають окремо. У такому разі COA має обов’язок сприяти пошуку житла. Світлана застерігає від очікування, що сам перехід до розгляду дасть дозвіл на проживання, житло та інші переваги, які люди пов’язують зі статусом біженця.
Чому Світлана не радить обирати притулок за наявності інших варіантів
В ефірі Світлана переказує рішення IND, яке їй передали для ознайомлення. Ішлося про людину без тимчасового захисту. Зі змісту рішення вона припустила, що людина була з Києва. За її переказом, IND вирішила, що страх мобілізації й покарання за ухилення сам по собі не давав підстав для статусу біженця. Відомство також оцінило ризик для заявника з урахуванням ситуації в Києві й не знайшло в цій справі підтвердження підвищеної індивідуальної загрози.
Для Світлани цей приклад показує, навіщо ще до вибору процедури розуміти, на чому ґрунтуватиметься справа. Вона говорить про відмінності в рівні небезпеки між регіонами та про значення обставин конкретної людини. Окремо вона зазначає, що люди з окупованих територій можуть мати підстави для позитивного рішення. Ці обставини IND також перевірятиме індивідуально.
Світлана не радить обирати притулок, якщо людині доступний інший шлях. Відповідаючи глядачам, вона перелічує практичні труднощі звичайної процедури притулку. Вона говорить про передання документів, обмеження на поїздки в Україну та потребу в дозволі на роботу, який запитує роботодавець. Очікування рішення, за її оцінкою, може затягнутися навіть після звернення до суду. Увесь цей час людина живе в невизначеності. Світлана вважає, що за наявності доступного варіанта через роботу цей шлях буде спокійнішим, а притулок має сенс розглядати передусім тим, у кого інших варіантів немає.
Уточнення редакції від 21 листопада 2026 року. IND описує для людей із чинним тимчасовим захистом окремі правила роботи й поїздок. Порядок звичайної процедури притулку сам по собі не визначає права людини, у якої продовжує діяти тимчасовий захист. Роз’яснення IND.
Як вибір пов’язаний із перехідним документом
На час ефіру тимчасовий захист розраховано до 4 березня 2028 року. Світлана пояснює, що уряд готує перехідний документ на три роки та вивчає варіанти переходу на звичайні дозволи на проживання, зокрема спеціальний дозвіл для роботи. У листі міністра видача перехідного документа пов’язана з відкликанням заяви про притулок. Можливість у майбутньому відокремити оформлення тимчасового захисту від подання заяви про притулок також поки вивчають. Уже подані заяви мають розглянути, якщо люди самі їх не відкличуть.
Світлана пояснює, навіщо міністерство шукає ці варіанти. Якщо багато людей зможуть отримати інший дозвіл на проживання й відкликати заяви про притулок, IND не доведеться розглядати всі ці справи після завершення захисту. Із цим вона пов’язує інтерес уряду до окремого дозволу для тих, хто працює.
Світлана окремо попереджає про вибір строків. За її розумінням планів, які обговорювали на час ефіру, якщо залишитися в процедурі притулку після завершення тимчасового захисту й отримати відмову вже потім, перехідний документ може виявитися недоступним. Тому вона й радить заздалегідь думати, яким шляхом іти після захисту. Вона одразу застерігає, що правила переходу ще розробляють. Остаточних умов перехідного документа й вимог до майбутнього дозволу на роботу в ефірі не названо.
Саме тому Світлана вважає перехідний документ перспективнішим варіантом для тих, кому він буде доступний. Рішення Суду ЄС дає можливість домагатися розгляду заяви про притулок. Обирати цей шлях вона пропонує з урахуванням особистих підстав, очікування та інших можливостей людини.
Документи до статті
- Службова записка про порядок розгляду заяв українців після рішення у справі JilinMinisterie van Asiel en Migratie
- Розгляд заяв українців про притулок після рішення Суду ЄС: лист міністра від 16 листопада 2026 рокуMinisterie van Asiel en Migratie





