ГоловнаОблаштування

Облаштування

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Інтеграція без втрати себе: праця, особисті межі та звички, які заважають порозумінню

Інтеграція без втрати себе: праця, особисті межі та звички, які заважають порозумінню

Світлана Кошек розбирає звички, успадковані від радянського виховання, які можуть ускладнювати життя українців у Нідерландах: постійну гонитву, непрохані поради, порушення особистих меж, нетерпіння, недовіру та знецінення різних видів праці.

7 хв читання
Оцінювання українського диплома в Нідерландах: коли його недостатньо для роботи

Оцінювання українського диплома в Нідерландах: коли його недостатньо для роботи

Світлана Кошек пояснює, для чого потрібне оцінювання іноземного диплома в Нідерландах, хто може подати безкоштовний запит і чому для регульованих професій варто окремо перевіряти вимоги до професійної кваліфікації.

4 хв читання
Empatia та LOOP: новий шлях до роботи для українських психологів у Нідерландах

Empatia та LOOP: новий шлях до роботи для українських психологів у Нідерландах

У травні 2023 року в Нідерландах оголосили про новий проєкт, покликаний допомогти українським психологам підтвердити кваліфікацію, знайти відповідну роботу та надавати психологічну допомогу переміщеним українцям рідною мовою.

4 хв читання
Інтеграція в Нідерландах: мова, робота та участь у житті суспільства

Інтеграція в Нідерландах: мова, робота та участь у житті суспільства

Світлана Кошек пояснює, чому інтеграція не обмежується роботою, як мова й участь у місцевому житті допомагають знайти своє місце та навіщо використовувати ці можливості навіть тим, хто планує повернутися в Україну.

5 хв читання
Малі дії, що змінюють середовище: дерева, лелеки та небайдужість у Нідерландах

Малі дії, що змінюють середовище: дерева, лелеки та небайдужість у Нідерландах

На прикладах догляду за в'язами та дитячого звернення через гніздо лелек Світлана Кошек показує, як турбота про природу поєднується з особистою ініціативою і відповідальністю за місце, де ми живемо.

4 хв читання
Як влаштовані flexwoningen у Нідерландах і кому вони призначені

Як влаштовані flexwoningen у Нідерландах і кому вони призначені

Світлана Кошек пояснює, чому Нідерланди розвивають flexwoningen, якими бувають такі помешкання, для яких груп їх будують і чому участь українців у програмі не означає автоматичного отримання окремого безплатного житла.

6 хв читання
Район Mrija у Влардінгені: житло та інфраструктура для українців

Район Mrija у Влардінгені: житло та інфраструктура для українців

У Влардінгені планували створити район Mrija з гнучким житлом для близько тисячі українців, початковою школою, сімейним лікарем, спортивною залою та спільними приміщеннями.

3 хв читання
Муніципальні податки в Нідерландах: хто платить, як поділити суму та попросити звільнення

Муніципальні податки в Нідерландах: хто платить, як поділити суму та попросити звільнення

Світлана Кошек пояснює, з яких платежів може складатися річний рахунок, чому частину податків нараховують мешканцям, як перевірити строки та розстрочку і коли можна просити звільнення через низький дохід.

6 хв читання
Робота у святкові дні в Нідерландах: оплата, графік і правила CAO

Робота у святкові дні в Нідерландах: оплата, графік і правила CAO

Святковий день у Нідерландах не завжди означає вихідний або підвищену оплату. Розбираємо, як результат залежить від звичайного графіка, особистого контракту, колективного договору CAO та встановлених обмежень робочого часу.

7 хв читання

Документи й ресурси

Робочі документи уряду

Законопроєкт про тимчасові правила прийому людей з України

Назва оригіналуWetsvoorstel Tijdelijke wet opvang ontheemden Oekraïne

Історичний трьохсторінковий законопроєкт про муніципальне завдання, фінансування й дані UWV.

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid2023-06-29NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Офіційні документи

Рішення про набуття чинності законом про flexwerkers

Назва оригіналуBesluit van 13 juli 2026 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet meer zekerheid flexwerkers

Офіційно встановлює 1 січня 2028 року для більшості змін ketenbepaling, агентської та викликової праці, а також раніші дати для окремих положень Waadi.

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid2026-07-13NL
ВідкритиСтатус дії не перевірено
Пам’ятки та буклети

Допомога huisarts для переміщених осіб з України

Назва оригіналуHuisartsenzorg voor Oekraïense ontheemden

Інформаційний листок 2023 року для huisarts про RMO, переклад і декларування; використовувати як допоміжний історичний документ.

Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport2023-06-15NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Лист уряду щодо розміщення українців, 25.09.2026

Назва оригіналуVerzamelbrief opvang Oekraïne

Офіційний парламентський лист з додатками про напрями після тимчасового захисту.

Tweede Kamer2026-09-25NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Відповіді на парламентські запитання про tuition fee українських студентів

Назва оригіналуAntwoorden op Kamervragen over het collegegeld voor gevluchte Oekraïense studenten

Офіційна позиція 2023 року: формально діяв instellingstarief, але заклад міг його зменшити.

Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap2023-06-13NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Інструкція з приватного прийому українців, версія 8.3

Назва оригіналуHandreiking Particuliere Opvang Oekraïners (POO) - Versie 8.3

Точна 31-сторінкова редакція 8.3 за січень 2026 року. Запис прив’язаний лише до versioned PDF, без mutable URL каталогу версії 8.0.

Rijksoverheid en Vereniging van Nederlandse Gemeenten2026-01-29NL
ВідкритиІнформаційний матеріал