ГоловнаПитання та відповіді

Питання та відповіді

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Інтеграція без втрати професії: як українців планували готувати до роботи в Нідерландах і відбудови України

Інтеграція без втрати професії: як українців планували готувати до роботи в Нідерландах і відбудови України

Світлана Кошек розповідає про підсумки зустрічі в міністерстві: мовні курси, професійну орієнтацію, коротке донавчання, стажування, захист від трудової експлуатації та підготовку фахівців до різних життєвих сценаріїв.

7 хв читання
Робота через агентство в Нідерландах: як не опинитися без документів, страховки та житла

Робота через агентство в Нідерландах: як не опинитися без документів, страховки та житла

Світлана Кошек пояснює, чому обіцянка роботи в Нідерландах ще не гарантує законного проживання, нідерландської зарплати, страхування та нормального житла, а також що потрібно перевірити до переїзду.

6 хв читання
Почали працювати, але виплати тривають: як повідомити хементу і що робити з отриманими коштами

Почали працювати, але виплати тривають: як повідомити хементу і що робити з отриманими коштами

Світлана Кошек пояснює, як початок роботи впливав на виплати українцям під тимчасовим захистом, чому рішення залежало від хементи та як діяти, якщо допомогу продовжували нараховувати після повідомлення про дохід.

6 хв читання
Кишенькові гроші на банківському рахунку: як навчати дітей і захищати їх від шахраїв

Кишенькові гроші на банківському рахунку: як навчати дітей і захищати їх від шахраїв

Кишенькові гроші дедалі частіше надходять дітям на банківські рахунки, допомагаючи їм заощаджувати й планувати витрати, але разом із цим батькам потрібно пояснювати ризики шахрайства та контролювати незвичні перекази.

4 хв читання
Українська мова для дітей у Нідерландах: як поєднати її з місцевою освітою

Українська мова для дітей у Нідерландах: як поєднати її з місцевою освітою

Українські діти навчаються в нідерландських школах і дедалі краще опановують мову країни проживання, але для молодших учнів виникає інше важливе завдання - зберегти здатність говорити, читати й писати українською.

4 хв читання
Запрошення на скринінг раку в Нідерландах: чому їх не варто ігнорувати

Запрошення на скринінг раку в Нідерландах: чому їх не варто ігнорувати

У Нідерландах зменшується кількість людей, які беруть участь у програмах раннього виявлення раку. Світлана Кошек пояснює, чому люди відмовляються від обстежень і чому запрошення на скринінг варто сприймати серйозно.

3 хв читання
Перехід із тимчасового захисту на звичайний дозвіл: що можна втратити й отримати

Перехід із тимчасового захисту на звичайний дозвіл: що можна втратити й отримати

Світлана Кошек пояснює, чим тимчасовий захист відрізнявся від звичайних дозволів на проживання у Нідерландах восени 2023 року та що варто було зважити перед переходом на робочу, студентську чи сімейну підставу.

6 хв читання
Скарга на менеджера муніципального прихистку: куди звертатися і як отримати відповідь

Скарга на менеджера муніципального прихистку: куди звертатися і як отримати відповідь

Світлана Кошек пояснює описану у 2023 році процедуру подання скарги на роботу муніципального прихистку, дії чи бездіяльність його працівників, а також порядок розгляду звернення муніципалітетом.

6 хв читання
Правила проживання в муніципальному центрі: обов'язки мешканців, приватність і наслідки порушень

Правила проживання в муніципальному центрі: обов'язки мешканців, приватність і наслідки порушень

Світлана Кошек розбирає правила внутрішнього розпорядку муніципальних центрів для українців у Нідерландах: доступ до кімнат, відповідальність за пошкодження, гостей, приватність, комерційну діяльність, відсутність у центрі та інші умови спільного проживання.

6 хв читання

Документи й ресурси

Пам’ятки та буклети

Лист про залучення українських психологів

Назва оригіналуTraject inzet Oekraïense psychologen

Джерело запуску траєкторії українських психологів у 2023 році.

Rijksoverheid2023-05-12NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Посібник для супроводу українців до праці

Назва оригіналуHandreiking: Het versterken van de arbeidsmarktpositie van Oekraïense ontheemden

Рекомендації муніципалітетам і регіональним центрам кар’єрної підтримки щодо професійного розвитку та працевлаштування людей з України.

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid2025-04-29NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Інформація

NVM Open Huizen Dag

Офіційне пояснення переглядів без запису, участі через Funda, часу події та ролі власника.

Nederlandse Coöperatieve Vereniging van Makelaars en TaxateursNL