ГоловнаПитання та відповіді

Питання та відповіді

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Тимчасовий і остаточний виїзд із Нідерландів: реєстрація, житло та виплати

Тимчасовий і остаточний виїзд із Нідерландів: реєстрація, житло та виплати

Як муніципалітети могли діяти у 2023 році, якщо людина під тимчасовим захистом тимчасово виїжджала з Нідерландів або залишала країну назавжди: повідомлення про поїздку, межі у 14 і 28 днів, припинення leefgeld, зняття з BRP та повторне розміщення після повернення.

6 хв читання
Телефони на уроках у Нідерландах: рекомендація замість законодавчої заборони

Телефони на уроках у Нідерландах: рекомендація замість законодавчої заборони

З 1 січня 2024 року в нідерландських школах пропонували обмежити використання мобільних телефонів, планшетів і смартгодинників під час уроків, але на дату ефіру йшлося про наполегливу рекомендацію, а не про закон.

2 хв читання
Продажі через онлайн-платформи: звітність ще не означає автоматичного податку

Продажі через онлайн-платформи: звітність ще не означає автоматичного податку

Світлана Кошек пояснює, чому передання платформами даних про продажі не створює нового податку, чим продаж власних уживаних речей відрізняється від торгівлі заради заробітку та коли діяльність можуть розглядати як підприємництво.

4 хв читання
Різна транслітерація імені в документах: що важливо перевірити перед поїздкою

Різна транслітерація імені в документах: що важливо перевірити перед поїздкою

Світлана Кошек пояснює, як ставитися до різного написання імені в закордонному паспорті, стікері та довідках, на що спираються нідерландські організації та які документи варто мати для повернення до Нідерландів.

4 хв читання
Житло в Нідерландах: чому єдиної черги на соціальну оренду не існує

Житло в Нідерландах: чому єдиної черги на соціальну оренду не існує

Світлана Кошек пояснює різницю між тимчасовим розміщенням, соціальною та приватною орендою, розбирає принцип роботи житлових корпорацій і умови, від яких залежали можливості українців на дату ефіру.

6 хв читання
Подорож із твариною з України до Нідерландів: вимоги після скасування послаблень

Подорож із твариною з України до Нідерландів: вимоги після скасування послаблень

Світлана Кошек пояснює, які документи та ветеринарні процедури були потрібні для ввезення домашньої тварини з України до Нідерландів після скасування спеціальних послаблень 15 червня 2023 року.

4 хв читання
Візит до сімейного лікаря в Нідерландах: що варто знати українцям під тимчасовим захистом

Візит до сімейного лікаря в Нідерландах: що варто знати українцям під тимчасовим захистом

Світлана Кошек пояснює, чому українцям під тимчасовим захистом не мають відмовляти в належній допомозі сімейного лікаря, як медичне покриття пов'язане з реєстрацією та що робити, якщо лікар не знає спеціальних правил.

6 хв читання
Трудові мігранти в Нідерландах: право на роботу, відрядження через Польщу та захист працівника

Трудові мігранти в Нідерландах: право на роботу, відрядження через Польщу та захист працівника

Світлана Кошек пояснює, чому безвіз, проживання та працевлаштування є різними правами, як працює відрядження через польського роботодавця та що варто перевірити, аби не опинитися без законного статусу і захисту.

7 хв читання
Добровільні внески у школах: чи справді всі діти мають рівні можливості

Добровільні внески у школах: чи справді всі діти мають рівні можливості

У червні 2023 року в Нідерландах обговорювали скасування добровільних шкільних внесків і безкоштовне забезпечення дітей необхідними засобами для навчання. Світлана Кошек пояснює, чому суперечка стосувалася не лише грошей, а й рівного доступу до освіти.

4 хв читання

Документи й ресурси

Пам’ятки та буклети

Посібник щодо власного внеску

Назва оригіналуEigen bijdrage voor ontheemden uit Oekraïne

Офіційний посібник для gemeenten із сімейними правилами, частковим стягненням і винятками доходу.

Rijksoverheid2025-07-31NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Форми для заповнення

Порядок подання скарг переміщеними особами

Назва оригіналуПорядок подання скарг переміщеними особами

Україномовна робоча копія процедури та форми, поширена з випуском 2023 року; автор і дата в доступній копії не встановлені.

Автор джерела не зазначений у доступній копіїUK
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Правила внутрішнього розпорядку муніципального центру прийому

Назва оригіналуПравила внутрішнього розпорядку муніципального центру прийому переселенців з України (GOO)

Україномовна робоча копія правил GOO, поширена з випуском 2023 року; застосування треба звіряти з чинними RooO та правилами конкретної gemeente.

Автор джерела не зазначений у доступній копіїUK
ВідкритиІнформаційний матеріал
Робочі документи уряду

Закон про введення двостатусної системи

Назва оригіналуWet invoering tweestatusstelsel

Підтверджує остаточне ухвалення проєкту Eerste Kamer.

Eerste Kamer2026-04-21NL
ВідкритиІнформаційний матеріал