ГоловнаТимчасовий захист

Тимчасовий захист

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Перемога PVV на виборах у Нідерландах: що було відомо наприкінці листопада 2023 року

Перемога PVV на виборах у Нідерландах: що було відомо наприкінці листопада 2023 року

Світлана Кошек розбирає несподівану перемогу партії Герта Вілдерса, складнощі формування коаліції та можливі наслідки політичного повороту для Нідерландів, українців і підтримки України.

6 хв читання
Плата за муніципальне житло для українців: що означав експеримент у Кранендонку

Плата за муніципальне житло для українців: що означав експеримент у Кранендонку

На тлі дефіциту місць для українців муніципалітет Кранендонк запропонував працевлаштованим мешканцям добровільно сплачувати 190 євро на місяць за проживання. Розбираємо, чому виник цей експеримент, де закінчувалися чинні правила та починалися припущення про майбутні зміни.

7 хв читання
Різні шляхи захисту в Європі: рівна гідність і складний вибір правил

Різні шляхи захисту в Європі: рівна гідність і складний вибір правил

Як досвід біженців із колишньої Югославії вплинув на тимчасовий захист, чому в Європі посилюється дискусія про різні міграційні маршрути та де проходить межа між гуманністю, безпекою і зловживанням правом на притулок.

6 хв читання
Перехід із тимчасового захисту на звичайний дозвіл: що можна втратити й отримати

Перехід із тимчасового захисту на звичайний дозвіл: що можна втратити й отримати

Світлана Кошек пояснює, чим тимчасовий захист відрізнявся від звичайних дозволів на проживання у Нідерландах восени 2023 року та що варто було зважити перед переходом на робочу, студентську чи сімейну підставу.

6 хв читання
Правила проживання в муніципальному центрі: обов'язки мешканців, приватність і наслідки порушень

Правила проживання в муніципальному центрі: обов'язки мешканців, приватність і наслідки порушень

Світлана Кошек розбирає правила внутрішнього розпорядку муніципальних центрів для українців у Нідерландах: доступ до кімнат, відповідальність за пошкодження, гостей, приватність, комерційну діяльність, відсутність у центрі та інші умови спільного проживання.

6 хв читання
Захист для громадян третіх країн з України: суперечливі судові рішення і 28 днів невизначеності

Захист для громадян третіх країн з України: суперечливі судові рішення і 28 днів невизначеності

Станом на 4 вересня 2023 року громадяни третіх країн, які втекли з України, опинилися між припиненням тимчасового захисту, суперечливими судовими рішеннями та різними підходами муніципалітетів до виселення.

6 хв читання
Порушення правил у муніципальному житлі: попередження, переселення і тимчасова ізоляція

Порушення правил у муніципальному житлі: попередження, переселення і тимчасова ізоляція

Як у Нідерландах на дату ефіру пропонували реагувати на небезпечну або систематично проблемну поведінку в місцях розміщення українців, не позбавляючи людину захисту та права на скаргу.

5 хв читання
Нові суми leefgeld з 1 жовтня 2023 року: житло, харчування та склад родини

Нові суми leefgeld з 1 жовтня 2023 року: житло, харчування та склад родини

Світлана Кошек пояснює опубліковані 31 серпня 2023 року зміни у виплатах leefgeld для українців у Нідерландах: коли почали діяти нові суми, як на допомогу впливали місце проживання та кількість людей у родині.

4 хв читання
Громадяни третіх країн після 4 вересня 2023 року: оголошені правила та суперечливі рішення судів

Громадяни третіх країн після 4 вересня 2023 року: оголошені правила та суперечливі рішення судів

Світлана Кошек пояснює, які варіанти в серпні 2023 року пропонували громадянам третіх країн із тимчасовим захистом у Нідерландах та чому суперечливі судові рішення залишали їхнє становище невизначеним.

6 хв читання

Документи й ресурси

Офіційні документи

Директива ЄС про тимчасовий захист 2001/55/EC

Назва оригіналуCouncil Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof

Базова директива про колективний тимчасовий захист у разі масового припливу, сумісність із Конвенцією про статус біженців і солідарність між державами.

Council of the European Union2001-07-20EN
ВідкритиДіє зараз
Установа

Права людей, які виїхали з України, у ЄС

Офіційні відповіді про подорожі, зміну країни й правило, за яким тимчасовим захистом користуються лише в одній державі одночасно. Сторінка містить застарілий загальний строк 2027 року, тому дату завершення слід звіряти з чинним рішенням та IND.

European CommissionEN
Робочі документи уряду

Рекомендація Ради ЄС про координований вихід із тимчасового захисту

Назва оригіналуCouncil Recommendation of 16 September 2025 on a coordinated approach to the transition out of temporary protection for displaced persons from Ukraine

Остаточно ухвалена рекомендація C/2025/5129 про перехід до інших статусів, добровільне повернення, інформування та обмін даними між державами.

Council of the European Union2025-09-16EN
ВідкритиІнформаційний матеріал