ГоловнаТимчасовий захист

Тимчасовий захист

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Фінансування прийому українців у Нідерландах: що оплачують муніципалітетам і які зміни обговорювали

Фінансування прийому українців у Нідерландах: що оплачують муніципалітетам і які зміни обговорювали

Світлана Кошек пояснює, як у 2023 році обговорювали фінансування муніципального розміщення українців, чому бюджет безпосередньо впливає на умови проживання та які перевірки й можливі власні внески лише наближалися до розгляду.

5 хв читання
Три сценарії після тимчасового захисту: що обговорювали в Нідерландах у 2023 році

Три сценарії після тимчасового захисту: що обговорювали в Нідерландах у 2023 році

Світлана Кошек розбирає три сценарії, які влітку 2023 року пропонували обговорювати для українців після завершення тимчасового захисту: спеціальний тимчасовий статус, перехід до звичайної системи проживання та дозволи, пов'язані з роботою або навчанням.

6 хв читання
Тимчасовий і остаточний виїзд із Нідерландів: реєстрація, житло та виплати

Тимчасовий і остаточний виїзд із Нідерландів: реєстрація, житло та виплати

Як муніципалітети могли діяти у 2023 році, якщо людина під тимчасовим захистом тимчасово виїжджала з Нідерландів або залишала країну назавжди: повідомлення про поїздку, межі у 14 і 28 днів, припинення leefgeld, зняття з BRP та повторне розміщення після повернення.

6 хв читання
Що очікувало громадян третіх країн після завершення тимчасового захисту у вересні 2023 року

Що очікувало громадян третіх країн після завершення тимчасового захисту у вересні 2023 року

Розбір правил, які в червні 2023 року готували в Нідерландах для громадян третіх країн із тимчасовими посвідками на проживання в Україні: процедура притулку, переселення, наслідки відмови та програма добровільного виїзду.

6 хв читання
Довша перспектива для українців у ЄС: чому запропонували продовжити тимчасовий статус

Довша перспектива для українців у ЄС: чому запропонували продовжити тимчасовий статус

У червні 2023 року в ЄС обговорювали тривалішу перспективу для українців, пов'язуючи її з освітою, визнанням дипломів, працевлаштуванням і майбутньою відбудовою України.

5 хв читання
Житло для українців в Амстердамі у 2023 році: нові локації та правила переселення

Житло для українців в Амстердамі у 2023 році: нові локації та правила переселення

Світлана Кошек розбирає плани Амстердама на 2023 рік щодо нових місць для українців, пояснює різницю між первинним розміщенням і гуртожитками та наголошує, що рішення про переселення ухвалював муніципалітет з огляду на особисті обставини.

5 хв читання
Інтеграція в Нідерландах: мова, робота та участь у житті суспільства

Інтеграція в Нідерландах: мова, робота та участь у житті суспільства

Світлана Кошек пояснює, чому інтеграція не обмежується роботою, як мова й участь у місцевому житті допомагають знайти своє місце та навіщо використовувати ці можливості навіть тим, хто планує повернутися в Україну.

5 хв читання
Тимчасовий захист і притулок у Нідерландах: чому це різні правові шляхи

Тимчасовий захист і притулок у Нідерландах: чому це різні правові шляхи

Світлана Кошек пояснює, чим становище українців під тимчасовим захистом відрізнялося від процедури притулку в Нідерландах, чому ці статуси не можна порівнювати лише за житлом чи роботою та яку роль для майбутнього могла відіграти інтеграція.

7 хв читання
Українці в Нідерландах: між статусом переміщених осіб і суспільним сприйняттям біженців

Українці в Нідерландах: між статусом переміщених осіб і суспільним сприйняттям біженців

Світлана Кошек пояснює, чому українців у Нідерландах відокремили від звичайної процедури надання притулку, як робота й інтеграція впливають на ставлення суспільства та чому захищати свої інтереси варто через конкретний діалог.

6 хв читання

Документи й ресурси

Офіційні документи

Директива ЄС про тимчасовий захист 2001/55/EC

Назва оригіналуCouncil Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof

Базова директива про колективний тимчасовий захист у разі масового припливу, сумісність із Конвенцією про статус біженців і солідарність між державами.

Council of the European Union2001-07-20EN
ВідкритиДіє зараз
Установа

Права людей, які виїхали з України, у ЄС

Офіційні відповіді про подорожі, зміну країни й правило, за яким тимчасовим захистом користуються лише в одній державі одночасно. Сторінка містить застарілий загальний строк 2027 року, тому дату завершення слід звіряти з чинним рішенням та IND.

European CommissionEN
Робочі документи уряду

Рекомендація Ради ЄС про координований вихід із тимчасового захисту

Назва оригіналуCouncil Recommendation of 16 September 2025 on a coordinated approach to the transition out of temporary protection for displaced persons from Ukraine

Остаточно ухвалена рекомендація C/2025/5129 про перехід до інших статусів, добровільне повернення, інформування та обмін даними між державами.

Council of the European Union2025-09-16EN
ВідкритиІнформаційний матеріал