ГоловнаОблаштування

Облаштування

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Професійні навички для життя в Нідерландах і відбудови України

Професійні навички для життя в Нідерландах і відбудови України

Світлана Кошек пояснює, чому професійна освіта, мова та прямий контракт із роботодавцем важливі і для самостійного життя в Нідерландах, і для можливого внеску у відбудову України.

6 хв читання
Після тимчасового захисту в Нідерландах: які шляхи обговорювали для українців у березні 2025 року

Після тимчасового захисту в Нідерландах: які шляхи обговорювали для українців у березні 2025 року

Світлана Кошек пояснює, як у Нідерландах у березні 2025 року обговорювали програми повернення, перехідний статус, спрощені дозволи на проживання та умови для українців, які хотіли залишитися.

7 хв читання
Закінчується трудовий договір у Нідерландах: постійний контракт і виплата WW

Закінчується трудовий договір у Нідерландах: постійний контракт і виплата WW

Світлана Кошек пояснює, коли роботодавець може не продовжити тимчасовий договір, за яких умов наступний контракт вважається постійним і як діяти, щоб не втратити можливість отримати виплату WW після звільнення або скорочення робочих годин.

5 хв читання
Чому українці залишаються в Нідерландах: робота, житло, мова та зв'язки

Чому українці залишаються в Нідерландах: робота, житло, мова та зв'язки

Світлана Кошек розбирає чинники, які впливають на плани українців залишитися в Нідерландах: безпеку, роботу, житло, знання мови, становище дітей, родинні зв'язки та невизначеність щодо майбутнього України.

6 хв читання
Муніципальні локації для українців: якість проживання, скарги та потреба в довгострокових рішеннях

Муніципальні локації для українців: якість проживання, скарги та потреба в довгострокових рішеннях

Дослідження муніципального розміщення українців у Нідерландах показало великий розрив між мінімальними формальними вимогами та повсякденним досвідом мешканців: бракує приватності, зрозумілих процедур оскарження, доступної допомоги й довгострокового планування.

6 хв читання
Добровільне повернення в Україну: яку підтримку готували Нідерланди та що це означало для тих, хто залишався

Добровільне повернення в Україну: яку підтримку готували Нідерланди та що це означало для тих, хто залишався

Світлана Кошек розбирає урядовий лист про довгострокову політику Нідерландів щодо українців: за яких умов повернення мало залишатися добровільним, яку підтримку планували пов'язати з відбудовою України та яке рішення обговорювали для людей, які не могли або не хотіли повертатися.

6 хв читання
Уроки югославських біженців: що їхній досвід підказує про майбутнє українців у Нідерландах

Уроки югославських біженців: що їхній досвід підказує про майбутнє українців у Нідерландах

Досвід людей, які втекли від воєн у колишній Югославії, показує, чому завершення бойових дій не означає масового повернення, а стабільне житло, робота та рання інтеграція важливі ще під час тимчасового перебування.

6 хв читання
Курс, сертифікат чи реєстр: як підтвердити професію в Нідерландах

Курс, сертифікат чи реєстр: як підтвердити професію в Нідерландах

Світлана Кошек пояснює, чим відрізняються навчальний сертифікат, професійний диплом і реєстрова кваліфікація, як оцінювати українську освіту та чому для роботи в Нідерландах важливі місцеві знання й мова.

6 хв читання
«Тимчасовий дім» у Нідерландах: робота, житло, психологічна допомога та поступова самостійність

«Тимчасовий дім» у Нідерландах: робота, житло, психологічна допомога та поступова самостійність

Світлана Кошек розбирає урядовий лист і велике дослідження про становище українців у Нідерландах: високу зайнятість, нестабільну роботу, проблеми зі здоров'ям, правила муніципального розміщення та поступовий перехід до самозабезпечення.

6 хв читання

Документи й ресурси

Звіти та дослідження

Повідомлення Суду ЄС про рішення у справі C-249/25 Jilin

Назва оригіналуPress Release No 137/26 - Judgment of the Court in Case C-249/25 | Jilin

Офіційне повідомлення Суду про рішення, за яким загальне автоматичне призупинення заяв про міжнародний захист для людей із тимчасовим захистом порушує право ЄС.

Court of Justice of the European Union2026-10-01EN
ВідкритиІнформаційний матеріал
Форми для заповнення

Історична форма DUO на 2024-2025 рік, недоступна

Посилання на форму за старий навчальний рік нині веде на сторінку помилки DUO. Для звернення потрібна актуальна форма.

Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO)NL
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Умови роботи за наймом

Назва оригіналуWorking in the Netherlands if you have fled from Ukraine

Пояснення RefugeeHelp із посиланнями на відповідальні установи. Довідник не є рішенням державного органу.

RefugeeHelp · VWN2026-08-24
ВідкритиІнформаційний матеріал