ГоловнаОблаштування

Облаштування

Пояснення й першоджерела за цією темою.

Матеріали

Бюджет Нідерландів і українці: курс на інтеграцію, звичайні дозволи та перехідний період

Бюджет Нідерландів і українці: курс на інтеграцію, звичайні дозволи та перехідний період

У бюджетних планах Нідерландів на 2027 рік підтверджено напрям після тимчасового захисту: добровільне повернення, перехід на звичайні дозволи на проживання та додатковий перехідний документ для тих, хто не встигне змінити статус.

6 хв читання
Після тимчасового захисту: чому кожній родині потрібен власний план

Після тимчасового захисту: чому кожній родині потрібен власний план

Світлана Кошек пояснює, чому після масового переходу з тимчасового захисту подальший шлях визначатимуть індивідуально, чим звичайні дозволи відрізняються від притулку та що варто врахувати щодо роботи, мови, житла й уразливих членів родини.

6 хв читання
Перехідний документ після тимчасового захисту: що вже відомо в Нідерландах

Перехідний документ після тимчасового захисту: що вже відомо в Нідерландах

У листі від 28 листопада 2025 року нідерландський уряд описав трирічний перехідний дозвіл на проживання після завершення тимчасового захисту, його попередні умови та запланований перехід до звичайних систем страхування, соціальної підтримки, освіти й житла.

6 хв читання
Після тимчасового захисту в Нідерландах: що було відомо про перехідний статус наприкінці 2025 року

Після тимчасового захисту в Нідерландах: що було відомо про перехідний статус наприкінці 2025 року

Світлана Кошек пояснює, чому восени 2025 року ще не було остаточних правил для українців, що було відомо про трирічний перехідний дозвіл, чим він відрізнятиметься від притулку та як уже тоді можна було готуватися до наступного статусу.

6 хв читання
Після тимчасового захисту: що Нідерланди планували для українців у липні 2025 року

Після тимчасового захисту: що Нідерланди планували для українців у липні 2025 року

У липні 2025 року Нідерланди підтвердили продовження тимчасового захисту до березня 2027 року та почали опрацьовувати перехідний документ, добровільне повернення і переведення українців до звичайних систем житла, роботи, соціальної підтримки, медицини й освіти.

6 хв читання
Переїзд між країнами ЄС під тимчасовим захистом: правило однієї країни та ризики

Переїзд між країнами ЄС під тимчасовим захистом: правило однієї країни та ризики

Світлана Кошек пояснює, чому тимчасовим захистом можна користуватися лише в одній країні ЄС одночасно, як посилення обміну даними впливає на переїзд і що потрібно врахувати до зняття з реєстрації.

5 хв читання
Коли тимчасовий контракт стає постійним у Нідерландах

Коли тимчасовий контракт стає постійним у Нідерландах

Світлана Кошек пояснює, як у Нідерландах працює межа тимчасових трудових договорів, чому важливо відрізняти прямий контракт від роботи через агентство та з яких причин роботодавці іноді не пропонують постійне працевлаштування.

5 хв читання
Від першої роботи до свого місця: як українцям розвиватися на ринку праці Нідерландів

Від першої роботи до свого місця: як українцям розвиватися на ринку праці Нідерландів

Світлана Кошек розбирає новий напрям підтримки працевлаштування українців у Нідерландах і пояснює, чому для професійного зростання важливі не лише мова та диплом, а й ініціативність, дотримання домовленостей, розуміння місцевої робочої культури та готовність інвестувати у власний розвиток.

6 хв читання
Оренда житла в Нідерландах: соціальний, середній і вільний сектори

Оренда житла в Нідерландах: соціальний, середній і вільний сектори

Як класифікують орендне житло в Нідерландах, чому важливі бали, базова орендна плата й офіційний договір, а також як працюють черга, лотерея та спеціальні умови розподілу.

6 хв читання

Документи й ресурси

Робочі документи уряду

Передбачуваний спільний шлях для українців у ЄС

Назва оригіналуA predictable and common European way forward for Ukrainians in the EU

Комунікація COM(2025) 649 про продовження захисту, правило однієї держави, підтримку інтеграції, повернення та обмін інформацією.

European Commission / Council of the European Union2025-06-04EN
ВідкритиІнформаційний матеріал
Установа

Права людей, які виїхали з України, у ЄС

Офіційні відповіді про подорожі, зміну країни й правило, за яким тимчасовим захистом користуються лише в одній державі одночасно. Сторінка містить застарілий загальний строк 2027 року, тому дату завершення слід звіряти з чинним рішенням та IND.

European CommissionEN
Робочі документи уряду

Рекомендація Ради ЄС про координований вихід із тимчасового захисту

Назва оригіналуCouncil Recommendation of 16 September 2025 on a coordinated approach to the transition out of temporary protection for displaced persons from Ukraine

Остаточно ухвалена рекомендація C/2025/5129 про перехід до інших статусів, добровільне повернення, інформування та обмін даними між державами.

Council of the European Union2025-09-16EN
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Пам'ятка FairWork українською: проблеми на роботі

Назва оригіналуПрацюєте в Нідерландах і виникають проблеми?

Двосторінкова пам'ятка з напрямами допомоги трудовим мігрантам і контактами української команди FairWork.

FairWorkUK
ВідкритиІнформаційний матеріал
Пам’ятки та буклети

Фінансування житла та прийому різних груп

Назва оригіналу19 637 Vreemdelingenbeleid

Лист до парламенту про doelgroepflexibele regeling: єдину схему фінансування муніципального прийому й житла для різних груп. Документ 19 637, № 3568.

Ministerie van Asiel en Migratie2026-06-08NL
ВідкритиІнформаційний матеріал