Пояснення й першоджерела за цією темою.
У червневому листі уряду Нідерландів уперше виразно поєднано три напрями після тимчасового захисту: добровільне повернення, полегшення переходу на звичайні дозволи на проживання та трирічний перехідний документ.
У листі від 28 листопада 2025 року нідерландський уряд описав трирічний перехідний дозвіл на проживання після завершення тимчасового захисту, його попередні умови та запланований перехід до звичайних систем страхування, соціальної підтримки, освіти й житла.
Світлана Кошек пояснює, чому восени 2025 року ще не було остаточних правил для українців, що було відомо про трирічний перехідний дозвіл, чим він відрізнятиметься від притулку та як уже тоді можна було готуватися до наступного статусу.
Новина про нібито офіційне визнання чотириденного робочого тижня виникла через плутанину між середньою тривалістю зайнятості та законодавчою нормою. Світлана Кошек пояснює різницю між повною, частковою зайнятістю та понаднормовою роботою.
Безпека залишається головною умовою повернення, але після кількох років у Нідерландах дедалі більшу роль у планах українців відіграють робота, житло, мова, освіта дітей, соціальні зв'язки та майбутній статус проживання.
Звіт Інституту Клінгендаля за червень 2025 року пояснює, чому швидке масове повернення українців залишалося малоймовірним, як перебіг війни й економічне відновлення впливали на міграційні наміри та навіщо Європа готувала альтернативні статуси проживання.
Світлана Кошек пояснює, чому нерозглянуті заяви на притулок стали важливою частиною дискусії про завершення тимчасового захисту, навіщо Нідерланди розробляють перехідний документ і які рішення вимагатимуть індивідуальної оцінки.
У липні 2025 року Нідерланди підтвердили продовження тимчасового захисту до березня 2027 року та почали опрацьовувати перехідний документ, добровільне повернення і переведення українців до звичайних систем житла, роботи, соціальної підтримки, медицини й освіти.
Світлана Кошек пояснює оголошене підвищення особистого внеску за проживання в муніципальних локаціях, окрему плату за харчування, повноваження муніципалітетів зменшувати суму та питання, які на дату ефіру ще залишалися без остаточної відповіді.
Оновлені дані про імміграцію, еміграцію, міграційне сальдо й визначення іммігранта у статистиці CBS.
Назва оригіналуNieuwe indeling bevolking naar herkomst
Пояснює заміну поділу на західне й незахідне походження та перехід від поколінь до прямого опису місця народження людини й батьків.
Назва оригіналуDe nieuwe methode om armoede in Nederland te meten - Verantwoording en toelichting
Методика враховує фактичні необхідні витрати, інші базові потреби та доступний резерв майна.
Склад населення на 1 січня 2025 року за країною народження самої людини та її батьків.
Дані про громадянства інших країн ЄС, вікову структуру та найбільші групи на 1 січня 2024 року.
Назва оригіналуInwoners afkomstig uit Oekraïne 2022
Таблиця CBS про зареєстрованих у муніципалітетах мешканців, які прибули з України після 24 лютого 2022 року.
Назва оригіналуPress Release No 137/26 - Judgment of the Court in Case C-249/25 | Jilin
Офіційне повідомлення Суду про рішення, за яким загальне автоматичне призупинення заяв про міжнародний захист для людей із тимчасовим захистом порушує право ЄС.
Назва оригіналуJudgment in Joined Cases C-244/24 Kaduna and C-290/24 Abkez
Рішення Великої палати про можливість раніше завершити факультативний захист і заборону передчасного рішення про повернення.
Назва оригіналуPRESS RELEASE No 203/24 - Judgment of the Court in Joined Cases C-244/24 [Kaduna] and C-290/24 [Abkez]
Офіційне повідомлення для преси від 19 грудня 2024 року. Стисло пояснює рішення; не є повним текстом судового рішення.
